Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
Переводчики - страшные люди.))
Сколько вариантов одного интервью Роберта я уже перечитала! Понятно, что все переведены с одного, но каждый раз добавляется что-то новое, что-то переводится с другим подтекстом.
Вот "7 дней" опубликовали интервью с Робертом и теперь в мою коллекцию еще одна версия их первой встречи с Лоу, новый перевод практически тех же слов. И про Сьюзен написано тоже самое, что и в Сети, но чуть более литературно.
Весело, конечно.)

Sherlock Holmes Copyright Holder Won't Tolerate Gay Subtext

А это вообще убийственная штука.
Кратко перевод от Мадам: У Andrea Plunket блин нет чувство юмора.....она владеет авторским правом на книги и Шерлоке Холмсе в США и ей не понравилось, что Роберт пошутил по поводу подтекста отношений Ватсона и Холмса на шоу Леттермана, ну Вы понимаете какого подтекста....и теперь говорит, что не хочет видеть этого в сиквиле....да на этом весь фильм держится! Она говорил, что она не против геев, но она не считает, что это отражает дух книги....(с)
Лол, однако.)
Предлагается в таком случае на все фильмы, где больше одного героя мужского пола ставить варнинг: HOMO SUB-TEXT(с)

@темы: Holmes & Hotson

00:30 

Доступ к записи ограничен

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:47 

Доступ к записи ограничен

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
Таскаю у Мадам вкусности) Какие зайцы...

04.01.2010 в 22:59
Пишет  ~Madame~:

3 интервью с Джудом и Робертом по поводу Шерлока и опять они так милы=)))

+2
ну и просто интервью о фильме по отдельности: они старые, но я их пропустила,
с Робертом - www.youtube.com/watch?v=-5nrtiFO5Mg
Джудом - www.youtube.com/watch?v=LqU3rHD9TqA


URL записи

@темы: кино, Holmes & Hotson, Дэвид Джуд Хейворт Лоу

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
Вот же бред, как можно сравнивать Кабачка с Самим Джонни Деппом?! Дожили. Светящийся вампирчик так же крут, как сам Человек-Воробей Капитан Джек Воробей.

04.01.2010 в 19:55
Пишет  ~Madame~:

Самые горячие мужчины Голливуда: сейчас и 35 лет назад

Сердцеед

Джонни Депп


Джонни покорил все девичьи сердца после выходасериала 21 Jump Street и до сих пор остаётся одним из самых популярныхактёров на планете. Депп сумел доказать всем, что, помимо потрясающейвнешности, у него наличествует и талант. Актер не боится работать надфильмами, в которых его героями становятся персонажи, далёкие отдевичьего идеала: вспомним "Эд Вуд" и "Эдвард руки-ножницы".


Роберт Паттисон


Как и у Джонни, у Роба - острые скулы,непослушные волосы и роль в многосерийном блокбастере. Естественно, чтокумиром всех девушек "от 10 и до..." он стал после роли задумчивоговампира Эдварда Каллена ("Сумерки";). Сможет ли он показать себя ещё инастолько талантливым, как Депп - вопрос времени. Сам Роберт в этомуверен и уже начинает выбирать роли, идущие вразрез с его несколькослащавым образом: например, он сыграл молодого Сальвадора Дали вбиографической ленте Little Ashes.


URL записи
Дальше - У Мадам

@темы: кино

15:11 

Доступ к записи ограничен

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
Мерлин, от ломки по Холмсу я смотрю Уайльда :hmm:
Инервью Роберта, кстати, фееричны. Как я раньше его недолюбливала?..

Роберт Дауни мл. "Правила Жизни".
...Многие думают, что я бисексуален. Но я не дергаюсь. Это так же глупо, как думать, что где-то под одеждой я скрываю несколько маленьких щупалец, испускающих в моменты ярости сжиженный аммиак.

Договориться можно даже с покемоном. В особенности — после героина.

...
Детей необходимо любить. Поэтому про своего Индио я могу сказать: «Вся моя жизнь после его рождения — одно длинное любовное послание этому маленькому выродку».

Все, что я хочу от своего сына, — чтобы он был честен и счастлив.

Детство — это когда ты можешь совершать непростительные ошибки и надеяться, что будешь прощен.

...
Ненавижу играть ирландцев. Кто, блин, только выдумал это мучение — играть ирландца, будучи ирландцем?
(с) Esquire


@настроение: Skådespelare* - актеры (швед.) *показывает язык*

@темы: Holmes & Hotson

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
God natt!
(швед. спокойной ночи)


@темы: Holmes & Hotson, Дэвид Джуд Хейворт Лоу

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
«Холмс», например, абсолютно пере­вернул мою жизнь — я столько нового узнал, и вооб­ще, то, что мы вместе собрались, я, Рейчел и Джуд. Жаль, кстати, что Джуда нет. Он как-то, видимо, пытается реабилитироваться за наш фильм и сейчас играет Гамлета. Но подумаешь — Гамлет. Гамлета табуретка сыграет. А вот его Ватсон — это лучшее, что в фильме есть. Но возвращаясь к ответу на ваш вопрос: я в какой-то момент, конечно, со­скочу, заведу еще одного ребенка или лучше шетлендского пони, построю безалкогольную винодельню. Ну или окажется, что это не по мне, и я так и буду дальше фигачить фильмы.

Что касается Джуда Лоу, то с ним у нас вы­шло так. Мы ждали его в Claridge’s, и как только он появился на горизонте, Джоэл Силвер, наш продюсер, пихнул меня в бок: «Твой выход, уболтай его!» А он идет к нам через фойе, и моя ассистентка, которую в этой жизни вообще трудно чем-либо удивить, закатила глаза и выдохнула: «Боже, это он!» А он такой идет, весь в чем-то несусветно дорогом, но при этом по-дендистски небрежном, и я ему такой: «Привет, чувак». И тут, вот буквально, прежде чем он ответил даже, мы оба поняли, что мы оба в эту историю вписываемся
(с) Роберт Дауни мл.

МакАдамс: Мне вот очень жаль, что в фильм не попало слово «красавсон» — мы так Джуда Лоу звали.
"the hot Watson", а потом сократил до Hotson

(с) "Афиша"

Фильм Гая Ричи "Шерлок Холмс" еще не вышел в прокат, а студия Warner Bros. уже начала готовиться к съемкам сиквела, сообщает Risky Biz Blog. Студия уже наняла Кайрена и Мишель Малруни для работы над сценарием продолжения. Кроме этого, подтверждена информация о том, что Брэд Питт действительно ведет переговоры об участии в проекте в качестве профессора Мориарти. Никаких официальных соглашений на эту тему пока не подписано.
Новости Кино

Ох, удавите меня :wow2: Я точно знаю, кто у нас главный слэшер - Ричи, собственно.


@темы: кино

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
01.01.2010 в 23:07
Пишет  ~Madame~:

Джуд с Робертом, прелесть)


URL записи

@темы: Видеоряд., Holmes & Hotson, Дэвид Джуд Хейворт Лоу, RPF

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
Новый Год. Значит, 2010. Настаиваю на Двадцать Десять – мне так нравится.)
читать дальше

Гай Ричи сделал нам просто шикарнейший подарок. «Холмс» оправдал все ожидания.
Мне сложно судить объективно, конечно, мне можно было и нарезку из кадров с Лоу показать и я бы уже была удовлетворена, но все-таки скажу, что это маленький шедевр.
Шедевр не как фильм. Как целостное кино - ничего шедеврального там нет. Мистико-наука и науко-мистика, тайные общества и великий и ужасный Марк Стронг, по мне это был перебор. Хотелось сказать на все это «бред» и посмеяться. Так же как и слишком большое количество драк и эпичных падений кораблей/домов/мостов/чего там еще было. Бесили обе актрисочки – слишком уж глянцевая Ирэн и слишком замороженная Мэри.
Но.
В этом фильме два больших НО, которые перекрывают все недостатки и все несуразности, абсолютно все и заставляют смотреть с немым восторгом. Заставляют верить – верить, что это не просто боевичок, что это Шерлок Холмс. Два гениальнейших – Джуд Лоу и Роберт Дауни-младший.
Роберта я недолюбливала раньше, в нем сомнении были. В Лоу – никаких и никогда. Он ничего испортить не может – только украсить. Его элегантность, красота и харизматичность играют любые роли на высшем уровне. Идеальный Ватсон. Другого и быть не могло. За один только этот выбор Ричи надо дать Оскара. Попадание в десятку. В яблочко, в цель, как хотите, но лучше было подобрать невозможно.
Роберт оказался идеальным Холмсом, другим Холмсом, не тем, кого мы знали раньше – Холмсом в стиле Хауса, в стиле ненормального гения, взрослого ребенка и он составил наигармоничнейшую пару Лоу. Как будто всю жизнь они вместе и жили до съемок, подтрунивали друг над другом и спасали мир. Рецензии пестрят словами про «химию между актерами». Да, она была. Это настоящая химия, когда даже немые сцены играются невероятно проникновенно.
И им веришь. Веришь, что это Конан Дойль, черт возьми. Холмс и Ватсон. Живые, настоящие. И не важно ничего больше в фильме – это гениальнейший дуэт замечательных актеров, создавших новый образ любимых героев.
Я скажу это – они ничем не хуже Ливанова и Соломина. Их нельзя сравнивать – это разные миры Шерлока Холмса, но оба они шедевральны.
Спасибо, собственно, за отличный, удавшийся эксперимент.

Кто пойдет со мной второй раз?)



@темы: кино, праздничное, жизненное, Holmes & Hotson, Дэвид Джуд Хейворт Лоу, люди, наблюдения

20:42 

Доступ к записи ограничен

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:49 

Доступ к записи ограничен

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:40 

Доступ к записи ограничен

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:22

Вирус

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
72 за 2009 год. :)


Правила:
1. Я смотрю 100 (или больше) фильмов в 2009 году.
2. Я веду им счет в этом посте.
3. Я записываю каждый фильм, который посмотрела.
4. Если есть, что предложить, буду рада вашим предложениям.
5. Если есть, что сказать - говорите.

***** гениально
**** хорошо
*** так себе
** фигня
* отвратительно

читать дальше
59. Рок Волна **** (Британские Стиляги=)
60. Большие Надежды **** (Роскошная операторская работа - я впечатлилась. Де Ниро роскошен, Пэлтроу не люблю с ее тощей недо-фигуркой, но и она смотрелась органично)

61. King and the Clown *** (Похоже на Ледяной Цветок. Красиво, красочно, так же жестоко, но не так рейтингово. Не зацепило, но понравилось)
62. Were the World Mine *****
63. Сумерки **
64. Конокрады ***
65. Уайльд ****
66. Йосси и Джаггер ****
67. Вики Кристина Барселона *****
68. Разомкнутые Объятия ****
69. Шоколад *****
70. Люди Икс 3 ****
71. Аватар ****

72. Крыша Над Головой *****

@настроение: буду вспоминать - допишу...

@темы: кино, флэшмоб

15:26 

Доступ к записи ограничен

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:39

1814

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
Скажите честно: я один собираюсь свуниться по "18|14" в 22.00 на СТС?)
Пущин и Горчаков там прелестны.
Пушкин, кстати, тоже.) подавившийся своими стихами.)

@темы: кино, жизненное, наблюдения

20:15

Элис

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
Да, да, я уже понял на чем основан был запрещенный прием. Я когда-нибудь сделаю себе подборку любимых мальчегов в шляпах.)
Знаете, с моим прогрессирующим фетишизмом по шляпам не влюбиться в Шляпника было сложно :lol:
И вообще, я все равно не соласна со столь коротким появлением Чешира.
Что понравилось: "уши" Белого Кролика на высоте.))) Гусеница прекрасен! Истинный Гусеница.) У Алисы идеальный для Алисы прикид - а как подошел жакетик под сапожки то! Вообще вся бредовость и шизофреничность идеи. Новое "Зазеркалье" - очень здорово сделано. Шляпник...........................*невразумительные эмоции, писк и свун*, Рыцарь - достойнейший персонаж. И вообще все герои прорисованы отлично.
Русский дубляж Шляпника, кстати, чертовски ему идет!
А ОТП такой ОТП, что даже гет не пугает.)

Кооть, а где можно натырить кадров в хорошем качестве?.. Или ав :shuffle2:


@темы: фандомное

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
15.12.2009 в 08:45
Пишет  timey_wimey_kid:

И на пару я уже поняла что не пойду.


URL записи

Ну да, да, не удержался! *______*
timey_wimey_kid, ты злостный продавец травы.) :red:

@темы: фандомное

14:37 

Доступ к записи ограничен

Можно просто Арти | Белый и пушистый слэшер
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра